Bueno, abro el siguiente post ya que no encontré información al respeto y para ayudar a las demás personas que lo lleguen a necesitar.

Primero, en mi dyna fat bob 2009 al querer quitarle los sensores de oxigeno de las pipas drag que traía, uno de ellos de plano se quedó ahí y terminé dándole a su madre con todo y cuerda; desesperado comencé a buscar en internet a ver si de casualidad existía una referencia cruzada que pudiera quedarle a las pipas originales;

Según Ronnie's partsfinder, el sensor tiene el número de pieza 27683-07( se utiliza en dyna, softail y touring, fabricado por bosch); al buscarla por Ebay, madres, 700 por unos usados y desde 1200 para uno nuevo, sin ser originales, definitivamente no iba a gastarme unos 900 o 1000 varos para traer uno usado desde los EEUU.

En foros gringos, algunos referenciaron haber usado el sensor Bosch 12028 con éxito, salvo el pequeño detalle de que es un poco más largo y había que hacer re conexión; yo corrí con suerte y logré encontrarlo en México por unos 650 pesos; así que, por 650 tenía un sensor de la misma marca (bosch), y compatible.

Ya buscándole, encontré que en Autozone venden el sensor de oxigeno marca "duralast", con número de refacción 7772 por 540 pesotes y del tamaño que debería ser.

En un futuro aprovecharé para cambiarle el otro sensor para tener los dos nuevos y mejorar un poco el rendimiento de gas.

Conclusión, las siguientes son compatibles

DURALAST 7772.
Bosch 12028 (un poco más largo pero acomodable en el espacio).
Bosch 27683-07.

EDIT: Agrego tabla de modelos y años que pueden utilizar estos sensores

27683-07 FLH, FLT Touring 2009                 Front 2 Wire, 18mm
27683-07 FLST, FXST Softail 2007-2011 Front or Rear 2 Wire, 18mm
27683-07 FXD Dyna 2007-2011                 Front or Rear 2 Wire, 18mm
27683-07 VRod 2007-2011                         Front 2 Wire, 18mm

Si tienen otra referencia cruzada o experiencia, adelante, también los leo, ya que en teoría bastaría cualquier sensor de oxigeno universal de dos líneas (cables) y de 18 mm de diámetro para la rosca.

Por cierto, para la conexión, el arnés de harley maneja una línea azul y una negra con gris; para hacerla con cualquiera de los dos sensores que cito, hay que unir la linea negra con la azul y las grises para no exista problema, conexión probada y sin error en mi moto.